Philip K. Dick, Ubik (1969)
A snippet:
The door refused to open. It said, "Five cents, please."
He searched his pockets. No more coins; nothing.
"I'll pay you tomorrow," he told the door. Again it remained locked tight. "What I pay you," he informed it, "is in the nature of a gratuity; I don't have to pay you."
"I think otherwise," the door said. "Look in the purchase contract you signed when you bought this conapt."
...he found the contract. Sure enough; payment to his door for opening and shutting constituted a mandatory fee. Not a tip.
"You discover I'm right," the door said. It sounded smug.